miércoles, 19 de julio de 2017

Aula Interativa

MIGRACIÓN

Objetivo: sensibilizar os alunos sobre a questão migratória no mundo e no Brasil, além de trabalhar términos próprios do universo da migração em espanhol e superação de estereótipos como ilegal, indocumentado (sin papeles) e clandestino.
Público: alunos do 3º Ano.

PRELECTURA

Esta imagen ha circulado todo el mundo, impactando a los corazones de la humanidad con un dolor muy grande, sobre todo a los europeos, pues señala la muerte del niño sirio Aylan Kurdi, en las playas de Turquía, tras el infortunado intento de llegar al Viejo Mundo. ¿Y a ti, te produce algún impacto?


LECTURA
TEXTO 01

Tras leer la letra de la canción y mirar atentamente el vídeo CLANDESTINO, contesta a las preguntas que siguen...  

a) ¿Cuál es el tema principal de la canción?

b) ¿Qué título pondrías a la canción? ¿Por qué?

c) La expresión “para burlar la ley” y “por no llevar papel” aparecen a lo largo de la canción. ¿Qué significan dichas expresiones?

d) ¿Qué sabes sobre la emigración? ¿Cómo crees que se sienten las personas que tienen que emigrar a otra ciudad o país?

e) ¿Conoces casos de emigrantes en Brasil? Si lo conoces, ¿quiénes son, dónde están y qué hacen?

TEXTO 02

a) La palabra ilegal es recurrente en los textos 01 y 02 ¿Crees que los términos utilizados para nombrar a los emigrantes: ilegales e indocumentados (sin papeles) son adecuados para referirse a las personas que acuden a otros países en búsqueda de protección, aunque sin los permisos necesarios para entrar y quedarse en dichos países? ¿Por qué?

TEXTO 03
Para acceder a la letra de la canción, pincha aqui
a
a) ¿Cuál es la principal razón que impulsa al emigrante a salir de su tierra en búsqueda de “La Tierra Prometida”?

b) En la quinta línea del texto, ¿Qué significa “cruzar el estrecho en patera”? ¿Qué estrecho es éste del que se habla en el texto?

c) ¿Qué elementos hay en el texto que pueden identificar fácilmente el origen del emigrante que habla en primera persona?

d) En la letra de la canción, ¿qué sería la expresión “malvivo en un zulo escuro”? 

e) En el vídeo Tierra Prometida, en los últimos renglones de la canción, se escucha la voz de distintos hablantes del español, ¿sabrías identificar el origen de estas personas, a través de su acento?  

f) ¿Sabrías decir cuál es la tipología textual empleada en el texto Tierra Prometida: narración, descripción, exposición, diálogos, argumentación? ¿Por qué?

g) La canción es un género textual muy utilizado en el aula de español. La mayoría de ellas tienen un formato muy parecido, estrofas y coro, facilitando su identificación por los alumnos. Tierra Prometida diverge de la estructura de la mayoría de las canciones, pues se trata de un rap en español. Así, apunta los elementos que identifiquen el género musical rap en la canción. 

TEXTO 04

a) Antes, Europa expulsaba a los suyos; hoy, cierra sus muros y fronteras a los que pertenecen a otros pueblos y culturas. ¿Qué contrastes encuentras entre los textos 3 y 4? 

TEXTO 05

TEXTO 06

a) ¿De qué tratan los textos 5 y 6?

b) La preposición SIN, presente en ambos textos ¿qué determina?
 
c) En el texto 5 ¿la Estatua de la Libertad hace el papel de quién o quiénes?

d) ¿Por qué la preposición SIN y el adverbio AHORA aparecen en rojo en el texto 6? 

POSTLECTURA

Para pensar y reflexionar

¿Qué analogías hay entre la primera imagen que viste y esta última? ¿Será que cerrar las puertas y fronteras de los países ricos es la solución para evitar la migración forzosa? ¿O los emigrantes no seguirán buscando una forma de entrar en la tierra que les dé pan, trabajo y dignidad? ¡Piénsalo! 


Entrada Mista - Texto + Diapositiva

Entrada Texto


Entrada Diapositiva 




domingo, 16 de julio de 2017

Incertando Enlace, Imagen y Vídeos en una misma entrada...

1. Incertar Enlace...
Para acceder al tutorial, pincha aqui

2. Incertar Imagen...



3. Incertar Vídeo...


Entrada - Insertar Enlace

Aprende y enseña español a través de las nuevas tecnologías
Para acceder al archivo pincha aquí

Entrada - Insertar Vídeos

Añadir Videos en el Blog

Entrada - Insertar Imagen

Insertando Imagen en el Blog...

Nuevas Tecnologías en el Aprendizaje de la Lengua Española

Este blog fue creado con el propósito de aprendernos español a través del uso de las Nuevas Tecnologías, cuya vocación es la de facilitar nuestro aprendizaje de la lengua española por medio de las más diferentes y modernas herramientas disponibles en la Red.